Severance

Anima — season 1, episode 5. A pilot bonded to a machine that dreams while she sleeps, and remembers things she has not done yet. Every sortie costs her a little more of the boundary between them.